維基新聞誌：給我一個桔

成為維基新聞人也差不多三個多月，這三個多月來，中文維基新聞從十大語言之外，到現在排到第 9 ，還差十多篇報導，就衝破三千大關，內容上也開發了多個頻道，許多東西都改變了，但不變的是點擊率。

其實點擊率曾一度上升，但自從奧運開始，擊率便開始浮動，當時有另一件事發生，便是新聞量下跌。由於奧運其間要處理的資訊太多，單是處理奧運的資訊便花了大部份時間，要好像之前每一發十多篇報導變得困難。資訊量減，連帶點擊率也大減。

事實還有另一個原因，奧運前一個星期左右，我開始按中文維基新聞的格式寫報導，例如提供新聞來源、關鍵字interwiki、兩岸三地用語正簡字轉換等。

在早期撰寫新聞時，有維基人以老手身份給予指示，要求關鍵字interwiki、兩岸三地用語正簡字轉換，並以前輩的態度教我說，這在中文維基百科很常用的，你不知道嗎？

hehehe，中文維基百科的偉大發明，兩岸三地用語正簡字轉換系統，怎會不知道。最初只是某些報導才加，直至奧運前約一星期左右，開始每篇報導都用完整維基新聞的格式寫，我發覺，這些格式就佔寫新聞總時間三份一。

寫新聞其實很快，花最多時間是在找資料，但找齊資料後，大約十多二十分鐘便可以完成一篇報導，時間長短視乎找到多少資料，報導長短而定，但是，加入這些關鍵字interwiki、兩岸三地用語正簡字轉換，以及最痛苦的：交代消息來源。要做齊這些動作，每每用上廿多三十分鐘，尤其是晚上，維基 server 特別慢，要找名稱的正簡字轉換，需花更多時間。

而最不設實際，是交代消息來源，事實上在找資訊時，並不是每單新聞的找，很多時是一次過看很多新聞，然後再寫，有時在找一宗新聞的資料時，同時又找到另一宗新聞的資料，就是說幾宗新聞同時找資料。在這種情況，很小會把 URL 抄下，通過是寫完新聞，然後再 search URL ，當作交貨算。

最初我都受了維基百科思維影響，認為消息來源有助於令報導更具信服力，但寫了三個多月後，我開始覺得不設實際，坦白說，新聞來源不外乎是那幾個：親自採訪、通訊社(路透社、美聯社等)、當地媒體(明報、蘋果、自由時報、聯合新聞網、BBC等)、官方新聞稿(政府或私人機構)

在寫了三個多月新聞後，如果是原創報導，可用圖片或視頻來引証，至於其他許多新聞，根本一看就知從那裡來，根本無需要再另行交代，因此我越來越覺得交消息來源這個動作很無謂。

再加上那個消息來源的模板，也未免太複雜了，每次寫完新聞，為了合乎格式，於是再另行 search URL 當做交代，之後的動作是 copy URL、Paste URL、copy 標題、Paste 標題、copy 作者、Paste 作者、、copy 日子時間、Paste 日子時間，再加發佈媒體，每寫一篇報導，便要重複這個動作十多次，結果令手指開始有點酸痛。而且這些動作又沉悶又沒有意思，又浪費時間，每次差五、六分鐘完成這些動作，還未計要再另行 search URL 的時間，單是交代消息來源，就用了十幾二十分鐘，佔撰寫新聞時間的大部份。

如果要再加正簡字轉換，所花時間更多。這些格式實在很浪費時間，完全沒有效率。

結果，越來越覺得寫新聞很吃力，甚至不想寫。近幾個星期新增的「快訊」，不需要交代消息來源，五至十分鐘就可以寫四至五則資訊，而且非常輕鬆，港聞加國際，每日提供十幾廿條訊息，當然另一個原因是因為這是「簡訊」，無需要深度報導。神7太空人太空漫步的新聞，是直接看電視直播寫成，所花的時間也不多，除了一些數字資訊需要再另行 search 確實，其他都不要交代，感覺輕鬆得多。

要完整按格式發稿，如果是寫維基百科當然沒有問題，但對講求時效的維基新聞來說，這樣很沒有效率。

其實寫新聞是很有趣的，你會越寫越喜歡，但這些格式令寫新聞變成一種工作，好像上班工作一樣，變成工作就會開始覺得討厭，之後便慢慢開始不想寫了。自私一點說，其實我一直期望管理員會負責做這些沉悶的格式工作，而不是每天早上删除一大堆新聞。現在開始，我嘗試減小這些交貨式的格式要求，即管看看會不會有些奇怪的事情發生。